Çocuklarla konuşabilmek için unuttuğunuz ”çocukça” yı yeniden öğrenmelisiniz...

Muayene masasında şikayetini sorarsınız, üç kelime söyler susar. Anlamadığınızı görünce, kafasını iki yana sallayarak bakar size... ”Allaam yaaa bu kadar açık anlatılan bi şeyi nasıl anlamazsın?” der gibi...

Geçen hafta sık sık çaresiz kalınca çocuk açıklamaları karşısında, ”çocukça” mı geliştirebilmek için Le Petit Prince’ i yeniden okudum.

Ne diyordu Petit Prince?

”Les grandes personnes ne comprennent jamais rien toutes seules, et c'est fatiguant, pour les enfants, de toujours et toujours leur donner des explications.”

”Büyük insanlar hiç bi şeyi kendiliklerinden anlamazlar. Onlara her şeyi tekrar tekrar açıklamak da çocukları çok yorar”

Bunu hatırlıyayım diye kapımda sürekli dursun istedim...

Ama aslında bana sorarsanız ben Fırat’ı Petit Prince’e tercih ederim...

SİTEDE ARA

Go to top